Week in Tech: Apple TV grows, iPad slows, and Facebook explodes on mobile

(Source: TechRadar UK) This week’s been all about the numbers: Apple’s sales figures, Facebook’s user numbers and Lytro’s new camera which delivers 1080 x 1080 pixels of light ray …